Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Christian Otto. Coburg, 24. April 1804 bis 3. Mai 1804.


Koburg d. 24. Apr. 1804 .

Neuigkeiten hab’ ich leider zu viel zum Schreiben, obwol zum
Erzählen nicht zu viel. Z. B. Wangenheim ist ohne Pension abgesetzt
und geht klagend nach Wien. Sein Sohn ist im Herbste gestorben,
sein Mädchen war von 3 Aerzten aufgegeben und ich rettete es durch
Wein. — Ich selber wie ich längst voraussah wurde in die Unter
suchung gegen Wangenheim durch die Kommission gezogenüber ein Gespräch mit dem Herzog.
. Meinen
Brief an den Herzog und mein Aufsagen des Hofs und jenes gut
machende Antwort und noch einige wichtige Briefe schickte ich dir
wenn ich sie nicht vielleicht jede Stunde zu brauchen besorgte. Du
wirst staunen. Ich war zu keiner persönlichen Erscheinung als frem
der Legaz[ions] R[ath] verbunden; wählte sie aber doch, um meinen
Spaß und meine Prüfung zu haben. — Mein Max hatte das Husten
fieber. Er ist fast zu zart und eine gewaltige Virtuosen-Seele bewohnt
den Lilienleib. Ich kann ihm beinahe Verzückungen und entzückt-nasse
Augen anpfeifen. — Emma zog wieder aus dem Zufalls-Rade etwas
heraus, Rienzi nämlich. — Wer sich nicht mit den Umgebungen ver
ändert, sondern festbleibt, stellt eben dadurch sein Verhältniß zu ihnen
und also sich als etwas Verändertes dar.Gleich einem Ufer schein’ ich dem zu fließen, der ja blos selber fließet.
Ich bin überzeugt, daß
man mich jetzt für veränderlich ausschreiet, blos weil ich fortwill und
fortmuß, da alles um mich her möcht ich sagen schon fortgezogen ist.
Wangenheim und Kretschm. sind für mich fort; auch der Hof in
mancher Rücksicht. Das Hebammenwesen gefällt mir hier so wenig,
daß ich den künftigen November gegen das Ende nicht hier ausstehen
könnte. Meine Hauswirthin heirathet — und Anfangs Augusts muß
ich aus dem Hause. Das Schicksal — das weis ich stets voraus —
trifft immer so mit meinen Gründen zusammen, daß es mir, wenn ich
noch schwanke, die nöthigsten dazu leiht. Nach Bayreuth wünscht’
ich und C. nun — und ich für C. besonders — 1) weil hier unser Um
gang nur adelicherDer bürgerliche ist mit weniger Ausnahme zu öde. war, der aber zur rechten Gemeinschaft des
Lebens und Treibens zu wenig hilft — In Meiningen war beides
besser und näher, als in hies[iger] größeren Stadt. Freilich mit
einigen Menschen so recht verwickelt zu sein — hin und her zu ge
nießen — alles zu theilen, sogar die Lust — alles zu erzählen, sogar
die Noth — kurz ein Höfer-Beisammenleben ist etwas, was man ewig
vermißt außer dem bürgerlichen Geburts-Kreise. Amoene und C.
würden sich sehr lieben und suchen, das weiß ich.


Etwas würd’ ich reell entrathen durch Mangel an Hofwesen, das
weiß ich auch. Von längst gesättigter, (schon litterarisch-satter) Eitel
keit ist nicht die Rede; aber das leichtere Beisammensein (denn vor
keinem Fürsten bin ich verlegen, aber bei einem Höf[er] Konrektor etc.
giebts gêne) — das Sein im Mittelpunkt des Hörsaals politischer
und eleganter, artistischer Neuigkeiten — die anderweitige Lust an
Frauen und an Weinen —


d. 28 Apr.

Bitte wenigstens Emanuel (der Schnelle wegen) mir zu schreiben,
wie es in Bayreuth steht mit der 1) Bücher-Ebbe und Fluth und
Journalistikum 2) Klubbs 3) Adel 4) überhaupt welche bedeutende
Männer und Weiber zu treffen sind 5) und ob anfangs Augusts ein
schönes Logis (theuer sei es immer d. h. 70, 80, 90 fl. rh.) zu bekom
men, das in der Vorstadt und gegen das Freie liegt wie deines. Ich
werde dir mündlich erzählen, wie sehr auch meine anfangs ratifizierten
Rechnungen auf den Fürstenhof sich wieder auslöschten. Dumm ists,
mit Frau und Küche zu wandern; und dumm wars, daß ich sonst als
geflügelter garçon nicht mehrere Städte durchzog.

Einen Auszug aus dem römischen Bullarium in 4 Bänden (be
titelt: römische Religions Kasse) könntest du hier käuflich haben. —
Die Geschichte der Konklave von Clemens V bis Innocens XII fand
ich neulich ohne näheren Titel in den mélanges d’histoire par etc.
Marville gepriesen angeführt und gewiß für dich tauglich. —


Hier schick’ ich dir mein altes Schuldenbuch. Bei den 55 fl. bleib’ es!
Sobald du alles zurückzahlst, muß auch ausgemittelt werden, was
deine Mutter meiner geliehen. Eine Rechnung von Christoph über
Weine und Strümpfe fiel mir neulich in die Hände; und du sollst sie
haben. Denn Eile hat es darum nicht, weil ich zwar die Schuld
verschreibung annehme — denn ich weiß voraus, wie sehr meine
Kinder verarmen —, aber nie bei meinen Lebzeiten zahlbar, folglich
nie (denn ich könnte lange leben) zinsbar, was sich von selber versteht.
Du schreibst, ich möge deine Bürgschaft im Briefe anerkennen; ich
hoffe aber, daß du dieß nur scherzend geschrieben oder probierend, da
du mir doch so viel Jurisprudenz (schon aus den Flegeljahren) zu
trauen kannst, daß ich werde Instrumente fodern. — H. v. Rhamm
war sehr mit Euch beiden zufrieden und ich mit ihm. — Frankreich
anlangend, so wird ja der deutsche Wunsch, die Freiheit mit solchem
zu theilen, selber von Fürsten erfüllt; da wir jetzt ganz nicht nur wie
Frankreich, sondern auch sogar von Frankreich regieret werden, wie die
gleiche Preß-Freiheit, und das Emigranten-Pressen in Deutsch
land gewiß beweisen. Denn kein Hahn darf (darnach) krähen dem
gallischen, daß dieser den verläugnenden Petrus zu erinnern vergißt.

Emanuel soll nach Schwaben mit der Frau Israels gereiset sein.
Er vergebe mir mein Schweigen, da ich 20 Druckbogen Aesthetik nach
Leipzig fördern mußte. — Was lässet denn der gute treue Thieriot
von sich hören? Letzteres würd’ er gewiß unterstreichen des Wort
spiels wegen. — Und wem soll ich die Aesthetik dedizieren, insofern ich
etwas haben und doch mit Überzeugung preisen will? Dem König
in Preussen (die Theorie dem Mann, wie die Praxis 〈Titan〉 der
Frau)? — Dem Baierfürsten? — Dem neuen Herzog von Gotha? —
Dem Minister v. Hardenberg? — Rathe an!

d. 3. Mai.

Hier sind die Flegeljahre mit unzähligen Druckfehlern. Ich bin
begierig, wie dir diese neue Form gefällt oder nicht, desgleich[en] die
Rezension des Titans in [der] L[itteratur] Z[eitung]. Gott weiß aber
wenn du sie liesest, geschweige beurtheilst. Endlich kommt ein Monat
voll schöner Tage. Meine vorige Aequinokz[ial] Beobachtung wurde
nach einem Lügner von Buche zugeschnitten. Ich will wieder auf
eigne Füsse; Mai und Juny werden göttlich, July regnerisch. Ge
nieße du und Amöne jene recht aus.

R.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 6. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1952.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

H: Berlin JP. 8 S. 8°. K: Otto 14 Ap. J 1: Otto 4,156×. J 2: NerrlichNr. 106×. B: IV. Abt., IV, Nr. 339. A: IV. Abt., IV, Nr. 351. 288,11 Schreiben] aus schreiben H obwol] aus obwohl H 14 3] aus 2 H 23 gewaltige] nachtr. H 26 Umgebungen] aus Veränderungen H 27 stellt] davor gestr. scheint H seinVerhältniß] aus seinen Unter H 28 Verändertes] aus Veränderliches H 32 gefällt] aus gefiel H 33 den] aus im H gegen das Ende] nachtr. H 289, 4 1)] nachtr.(?) H 8 einigen] aus ein Paar H 16 bei] aus wol vor H 17 giebts gêne] nachtr., versehentlich vor etc. H das Sein im] aus der H 18 artistischen] nachtr. H anderweitige] aus sonstige H 22f. und Journalistikum] nachtr. H 25 d. h. bis rh.] nachtr. H 32 Religions] nachtr. H käuflich] nachtr. H 35 gepriesen] nachtr. H 290,7 meinen] nachtr. H 12 werde] nachtr. H 14 wird] aus ist H die] davor gestr. einigen Antheilan H 19 daß dieser] aus der H zu] davor gestr. nicht H 20 mit der FrauIsraels] nachtr. H 25 haben] aus will H preisen] aus loben H 26 wie] nachtr. H 28 an] nachtr. H 30 mit unzähligen Druckfehlern] nachtr. H 31 desgleichen bis 32 L. Z.] nachtr. H 33 liesest] aus liest H 34 Beobachtung] aus Proph[ez]eiung H

288,14 f. Vgl. Persönl. Nr. 151. 26 Rienzi: s. zu Nr. 421. 34 Hauswirthin: Gruner, s. zu Nr. 338; sie heiratete am 11. Sept. 1804 denKanzleidirektor Heinrich Karl Prätorius. 289, 23f. Vgl. Bd. VI, 203,31f. 31f. Die Römische Religionskasse, ein Anhang zum Römischen Gesetzbuch, 3 Bände, Karlsruhe 1787—88; Exzerpte daraus im 37. Bande(Nov. 1803). 34f. Vigneul de Marville, Mélanges d’histoire et delittérature, 3 vol., Rouen 1699—1701; Exzerpte ebenda. 290, 1ff. Vgl. 55, 12. 20 Israel (Enzel), Emanuels älterer Bruder, hatte sich am29. April 1804 wiederverheiratet. 32 Die Rezension des Titan in der(Hallischen) Allg. Literaturzeitung, 14. März 1804, Nr. 79f., ist vonFranz Horn.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/IV_463.html)