Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Helene Köhler. Schwarzenbach a. d. Saale, 21. Juli 1792.

[ Schwarzenbach, 21. (?) Juli 1792 ]

Wer seine 3 Finger und sein Augenpaar gesund behalten wil: der
muß mit mir keine Briefe wechseln; weil er jene, wil ich haben, wund
schreiben und diese wund lesen sol. Die Dinten Wolken haben sich
verzogen und Sie bekommen trokneres Wetter — Aufsaz, den ich
mehr hingoß als hinschrieb. Verzeihen Sie etc. daß [ich] Sie alle
Wochen 2mal versichere etc.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 1. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1956.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: Helena Koehler 16 Jul. i: Wahrheit 4,301. A: IV. Abt., I, Nr. 139.

Offenbar nach Nr. 398 geschrieben, also ebenfalls vordatiert, den Schlußworten zufolge aber noch in der gleichen Woche.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/I_399.html)