Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Joseph Max. Bayreuth, 13. November 1824.

Baireut d. 13. Nov. 1824

In dem größern Werke, wovon Sie sprechen, macht meine Bio
graphie nur einen Theil des meine jetzigen Schätze erbenden Ganzen
aus. Aber der Titel fodert noch ein langes Wählen. Und ach! meine
entnervten Augen werden mir trotz der Gesundheit meiner geistigen
Kräfte, den Weg zur Ausarbeitung eines Werks, auf das ich mich schon
seit Jahren freue, langsam, langsam zurücklegen lassen. —


Ohne Sie hätt’ ich nicht einmal diese „Bücherschau“ gegeben,
welche mich jetzo schon wegen der bloßen Rezension von Mdme Staels
Allemagne, deren Gehalt das Publikum mehr hätte auswägen sollen,
befriedigt und freut. —


Schon vor mehren Jahren hätt’ ich einen neuen Band der Herbst
blumine geben können, wenn ich meine Hauptarbeiten gern unterbräche.
Am Ende geb’ ich vielleicht gar keinen mehr, sondern Ihnen unter einem
neuen Titel eine restierende Sammlung, aus Morgenblatt und Damen
kalender.


— Ich bin dem kaufmännischen Bieten hinauf und hinab wol ent
wöhnt, zumal da ich immer billige Foderungen zu machen glaube —
höchstens früher unbillige gegen mich; findet aber Ihr Gewissen —
ungeachtet des Zusatzes, den ich dem Titel und der Vorrede um der
Wahrheit und des Absatzes Willen gegeben — den 5ten Ld. zuviel:
so bleib’ er denn weg.


Herzlichen Dank für Ihre Verlaggaben, wovon die 1001 Nacht
— auch für den großen Montesquieu ein Schoosbuch — die wahre
Weihnachtgabe für — Männer sind.

Mit alter Liebe und Hochachtung etc.

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 8. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1955.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K (nach Nr. 459): Joseph Max in Breslau 13. Nov. * J 1: BreslauerZeitung Nr. 10×. J 2: Funck S. 187×. B: IV. Abt., VIII, Nr. 312. A: IV. Abt., VIII, Nr. 317. 272, 7f. meine Biographie] die Selberbiogr. K 20 neuen] andern K 22–30 so K,fehlt J 1 J 2

Mit dem Anfang der Kleinen Bücherschau (nach K 84 Quartblatt,nach A von Karolinens Hand). Max hatte versprochen, die „alte und neue“Bücherschau (d. h. das Wiederabgedruckte und die neuen Zusätze)wie den Katzenberger zu honorieren (d. h. 4 Louisdor für den Bogen),und gewünscht, sie in zwei Bändchen zu teilen und noch Aufsätze aus demMorgenblatt und dem Cottaischen Damenkalender hineinzunehmen. Überdas neue große Werk (Papierdrache) mit J. P.s Lebensbegegnissen hätteer gern schon jetzt einen Vertrag abgeschlossen und den Titel angekündigt.Von seinen neuen Verlagswerken hatte er Tiecks Apone (Pietro von Abano)und die 4 ersten Bände von 1001 Nacht übersandt (vgl. I. Abt., XVI, 389, 12f.). — Nach A scheint J. P.s Brief noch eine auf Herrn von Stranskyin Bayreuth (s. 262, 29†) bezügliche Stelle enthalten zu haben, auf dieMax gesondert antwortete.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VIII_461.html)