Korrespondenz Korpus Edition

Von Jean Paul an Joseph Max. Bayreuth, 10. Dezember 1824.

Baireut d. 10 Dez. 1824

— Die Vorreden zu Dobeneck und Kanne sind der Werke wegen, die
sie begleiten, in wenig Händen. Rezensionen müssen, wie man bei
Sammlungen derselben nach andern Verfassern sieht, diplomatisch
genau abgedruckt werden; auch wären sie ohne die volle Begleitung des
Autors unverständlich. Auch würde es bei meinem Zeit-, Licht- und
Sehemangel durch das Ausbrennen der Tressen aus den enggedruckten
Rezensionen eine Hölle gewesen sein, die ich gegen das Schreiben über
die Unsterblichkeit eingetauscht hätte, zumal da ich täglich kaum zwei
Seiten zu schreiben vermag. Für die literarischen Flüche, Wünsche etc.
habe ich, da abgerissene Gedanken, ohne Verbindung durch eine Form,
den Leser bald ermüden, folgende erfunden: ich schreibe eine verkleinerte
Vorschule der Aesthetik, und unter ihre Programme kommen die dahin
gehörigen neuen Bemerkungen als Paragraphen, wovon oft manche
über vier, fünf Seiten lang sind, z. B. über die poetischen Nihilisten.
Auf das Titelblatt kommt daher statt des Vorigen: literarische Flüche
etc. etc. Nachschule zur ästhetischen Vorschule. —


Diktieren kann ich, ausgenommen Briefe, keine Arbeiten. Gegen
Ende des Jahres wird der Schluß des Ganzen bei Ihnen ankommen.


Mit herzlicher Freude werde ich und die Meinigen Sie im Früh
ling wiedersehen. Leben Sie recht froh!

Textgrundlage

Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte Abteilung, Band 8. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1955.

Kommentar (der gedruckten Ausgabe)

K: Jos. Max. 10 Dez. * J 1: Breslauer Zeitung Nr. 11×. J 2: FunckS. 188×. B: IV. Abt., VIII, Nr. 317. A: IV. Abt., VIII, Nr. 321.

Max hatte Bedenken gegen den unveränderten Wiederabdruck derRezensionen geäußert; er hätte gemeint, alles fortzulassen, was nur beimersten Abdruck in Beziehung auf die betreffenden Werke und Zeitschriftennötig gewesen. Er hoffte, das Neue werde wenigstens ein Drittel des Buchesausmachen und besonders der Nachtrag, die literarischen Flüche etc.,möglichst bogenreich ausfallen. Im nächsten Jahr wollte er wieder nachBayreuth kommen. — Nach A scheint J. P. um Rücksendung des Titelblatts und der letzten Seite der Vorrede des Mspts der Bücherschau gebeten zu haben, um sie entsprechend der neuen Einkleidung abzuändern.

How to cite

Jean Paul - Sämtliche Briefe (statisch), herausgegeben von Hanna und Ronja, LaLe 2025 (https://acdh-tool-gallery.github.io/jean-paul-briefe-static/VIII_465.html)