Gnädigster Herzog,

In 14 Tagen kommt mein zweiter Brief an Ihre Durchlaucht
mit der Aesthetik, aber — ohne die Dedikazion. Denn die philoInfos zu erwähnten Personen oder Orten
sophische Fakultät in Jena erlaubt mir nicht, Sie zu loben — aus
genommen ganz gemein, nämlich das Ungemeine. Der ZensurInfos zu erwähnten Personen oder Orten
Dekan fuhr noch fort zu erstaunen und zu verneinen, als ich ihm
die Beweise zugeschickt, daß eine Person, die die Dedikazion gewiß
so nahe angeht als ihn selber, solche genehmigt habe, nämlich Sie.
Was ist aus solchen Fakultisten zu machen? Nichts als einige Bogen
voll Ernst und Scherz, wenn Ihre Durchlaucht den Bogen, die den
Ernst enthalten, das Imprimatur gewähren, das der Dekan ver
sagte. Ich würde nämlich die Dedikazion — diese ist der Ernst —,Infos zu erwähnten Personen oder Orten
sammt der Geschichte ihres Isolierens — diese ist der Scherz —,
nebst einigen allgemeinen Anmerkungen über meine und alle Zen
soren, besonders drucken und brochieren lassen, wenn Ihre Durch
laucht es mir erlauben. Ja ich könnte diese Zueignung Ihnen wieder
zueignen. Ich bitte Sie sehr um diese Erlaubniß des Isolierens, da ja
ohnehin Ihre Vorzüge Sie daran gewöhnt haben, isoliert und einzig
zu sein. Doch würd’ ichs im schönen Falle des Ja für meine Pflicht
halten, vor dem Drucke Sie zu meinem ersten Leser zu machen,
nicht aber — was nur Sie und der Himmel verhüten — zu meinem
letzten.

Der stärkste Grund meiner Bitte ist dieser: Ihre Durchlaucht!
geben Sie das Beispiel eines fürstlichen Großsinns, das Sie jetzt
erst mir und dem weltweisen Dekan in Jena verborgen gegeben,Infos zu erwähnten Personen oder Orten
den kleinstädtischen Deutschen öffentlich, die nicht anders zu lobenInfos zu erwähnten Personen oder Orten
wissen als chapeau-bas und tête-bas ou basse und bas.

Bayreuth d. 22. Sept. 1804.